Legal Translator Jobs in West Midlands
1 - 15 of 34
Search results - Legal Translator Jobs in West Midlands
Lunaria Partners | Responsible Business-Wolverhampton
for someone who enjoys problem‑solving, knowledge work, and engaging directly with clients on innovative legal solutions.
The position involves:
• Working closely with clients to understand and translate their drafting requirements
• Designing structured...
AgileOne-Wolverhampton
or outsourcing (nice to have)
• Familiarity with VMS tools and contingent workforce models (nice to have)
• Exposure to high-volume contracting environments
• Strong stakeholder management and negotiation skills
• Ability to translate complex legal concepts...
Lunaria Partners | Responsible Business-Coventry
for someone who enjoys problem‑solving, knowledge work, and engaging directly with clients on innovative legal solutions.
The position involves:
• Working closely with clients to understand and translate their drafting requirements
• Designing structured...
Birmingham
translation and artwork approval processes to ensure legal and customer compliance
Staying up to date with changes in food labelling legislation across multiple markets, including the use of third-party approvals where required
Acting as the main point...
cv-library.co.uk -
Lunaria Partners | Responsible Business-Birmingham
for someone who enjoys problem‑solving, knowledge work, and engaging directly with clients on innovative legal solutions.
The position involves:
• Working closely with clients to understand and translate their drafting requirements
• Designing structured...
Randstad Digital-Wolverhampton
Build strong, cross-functional relationships across Engineering, Design, Data, Legal, Trust & Safety, and core product teams to drive velocity.
• Own Delivery: Cut through ambiguity to define the /"definition of done/" for key initiatives, translating...
Birmingham
identifying cases needing proactive management
Negotiate complex, high-value property acquisitions approaching or in active dispute resolution
Work with legal and counsel to build an in-house team and instruct experts quickly
Advise on strategy in novel...
cv-library.co.uk -
Shoosmiths-Birmingham
iManage and other core legal systems. The team is committed to collaboration, innovation, and continuous improvement, with a strong focus on wellbeing, development opportunities, and delivering secure, scalable, and user-centric solutions that support...
The Global Disinformation Index-Birmingham
and policymakers, building the financial and legal case for systemic reform.
GDI establishes global leadership in analysing the monetisation strategies and revenue models that enable harmful online content. We drive evidence-based regulatory action across...
Solihull
and potential opportunities.
Translate findings into actionable insights that inform origination strategies.
Project Management of Transactions
Provide PMO support across active deals, coordinating internal workstreams and external advisors.
Track timelines...
cv-library.co.uk -
Arbuthnot Yon-Coventry
skills – able to translate legal into business language
• Commercial awareness and sound judgement
• A proactive, solutions-focused mindset
Desirable:
• Interest or experience in legal tech / AI
• Exposure to process improvement or innovation in legal...
Birmingham
Join OneAdvanced:
This is a client-facing BI role where you’ll take requirements, build solutions, and deliver them directly to customers. You’ll work closely with legal teams, legal operations, and technology stakeholders to understand how...
icims.com -
Arbuthnot Yon-Wolverhampton
skills – able to translate legal into business language
• Commercial awareness and sound judgement
• A proactive, solutions-focused mindset
Desirable:
• Interest or experience in legal tech / AI
• Exposure to process improvement or innovation in legal...
Tarmac Trading Limited-Solihull
Strengthen governance,complianceand contract management processes.
• Deliver training that improves capability across the business.
WhatYou’llBring
• Commercial, pragmatic judgment and the ability to translate legal issues simply.
• Strong communicationand...
dwp.gov.uk -
Pertemps Black Country Perms-Coventry
performance insights to senior leaders
• Deliver timely reporting to Board and committee meetings
• Prepare year-end financial statements and manage the external audit process
• Ensure payroll and company expenditure comply with legal and contractual...
reed.co.uk -
2 similar jobs: Wolverhampton, Birmingham
123
Companies now hiring in West Midlands:
Legal Translator jobs in West Midlands – Similar offers:
Legal Translator jobs – More locations:
Broaden your job search:
Don’t miss out on new job vacancies!
Create a job alert for: Legal Translator, West Midlands
It's free, and you can cancel email updates at any time
123